“市面上出售的切花玫瑰，其实都是月季！”
为此，我国花卉学家曾呼吁要为月季正名，把玫瑰、蔷薇与月季花杂交演变的品种，统称为现代月季。
在现实生活中，除了我国原生种月季花、玫瑰容易区分外，对现代数以万计的杂交新品种很难分别，它既不是中国的原生月季花，也不是欧洲的原生玫瑰，是通过世界性的品种间杂交而育出的栽培品种，这些新品种已融合蔷薇、玫瑰、月季花3个品种的优良特征。
对于现代的杂交新品种，国外统称玫瑰，我国植物界和部分专业人士称为现代月季，因为它继承了月季花四季开花的特征，也具有玫瑰的香气和比月季花的花大、花色丰富、艳丽等更多特征，所以人们常称玫瑰也有一定的道理。到底是称玫瑰准确，还是称现代月季准确，可谓仁者见仁，智者见智。
曾赴欧美多个国家考察玫瑰的种植并拜访多位世界知名花卉学者的国家林业局特聘研究员、园林高级工程师陈策认为，玫瑰之名流传广泛，家喻户晓，叫起来顺口，听起来浪漫，又富有寓意，人们对其的感情很深。现在要人们将玫瑰改称月季花或者现代月季，是难以接受的，只要人们知道它的发展由来就行。“我们无法分辨这些玫瑰有哪些特征是中国月季花的遗传，这既做不到，也没必要。”
中科院植物研究所王英伟博士认为，我国传统园艺上“玫瑰”品种还是“月季”品种，更加突出品系性状和亲本来源，与翻译名也就是市场上的商品俗称，完全是两个概念，“纠结这个名称问题完全没意义。”
王博士说：“从植物分类学来讲，所有本属植物统称为蔷薇更加合适，例如‘玫瑰’完全可以称为‘皱叶蔷薇’，这同商业上的俗称、园艺上的命名又完全是不同的看法。”
值得一提的是，1986年，美国正式将“rose”定为国花。当时，曾有人询问美国官方机构，美国国花究竟是月季、蔷薇，还是玫瑰。回答也颇有风趣，他们引用了莎士比亚的诗句：“名字指什么而言，玫瑰换一个名字，还是同样的美和甜。”也就是说，在他们眼里，不管是玫瑰还是月季、蔷薇，他们都是喜爱的。