玉米收割机传送带折断的原因主要包括传动带质量不佳、橡胶老化以及无级变速机械技术状态不良。首先，如果限位挡块位置不正确或松动，会导致无级变速器油缸工作行程超出允许范围，从而在变速时即使无级传动带轮已达到传动比，油缸推杆仍然继续推动，最终导致传送带被拉断。其次，当无级变速传动带轮的中间圆盘卡阻时，也会引发类似问题，导致传送带断裂。
为了预防玉米收割机传送带折断，可以采取以下措施：首先，在启动发动机前，应正确调整无级变速器油缸行程，并确保其固定可靠。油缸行程限位挡块的正确位置应该是：当变速轮中间圆盘刚与内圆盘靠近时，下挡块已碰到限位块；当变速轮中间圆盘刚与外圆盘靠近时，上挡块已碰到限位块。其次，无论无级变速器在任何位置，两条行走传动带的紧度都应该保持一致。如果在机器运转时发现其中一条传动带松弛抖动，应立即停车检查。最后，工作前必须检查中间盘是否移动灵活，发现移动不灵时应及时进行润滑。