西瓜病毒病的主要初侵染源是带毒种子和染病植株。蚜虫(包括西瓜黄蚜、瓜蚜、桃蚜)和白粉虱是主要的传播媒介,通过刺吸式口器传播病毒。此外,人工整枝打杈等农事活动也可能导致病毒传播。病毒还可通过伤口和虫媒等途径扩散。