牛附红细胞体病主要通过直接接触和吸血昆虫传播。媒介包括蚊、扁虱、刺绳、蜱以及小型啮齿动物。此外，子宫内感染也被认为是一种可能的传播途径。该病的传播机制尚未完全明确，但已报道的途径有接触性传播、血源性传播、垂直传播以及媒介昆虫传播。动物之间及人与动物之间的长期或短期接触均可能导致疾病传播。
