鸡豆疫苗应该注射在鸡的胸肌部位。这是因为鸡的胸肌是肌肉丰富的部位，注射在这里可以促进疫苗的吸收和效果的发挥。在注射之前，务必将注射器消毒干净，以避免交叉感染和其他不良反应的发生。注射时需要注意将疫苗均匀注入胸肌，注意注射的深度和角度。一般来说，注射的深度应该是将针头插入鸡的胸肌约1/4至1/2英寸的深度，以确保疫苗进入到肌肉层。注射器应该以与鸡的身体大致垂直的角度插入，可以更好地将疫苗注射到胸肌中。注射鸡豆疫苗后，需要密切观察鸡的反应和行为。如果鸡出现严重的不适症状，如呼吸困难、异常行为或显著的食欲减退等，应立即联系兽医进行诊断和治疗。