鸡感冒流感与支气管囊炎的混合感染一旦发生就需要立即隔离患病的鸡只。将患病鸡只单独放置在一个干净、温暖且通风良好的空间中，以防止感染进一步蔓延。
对于治疗这种混合感染，药物疗法是常用的方法之一。选择有效的抗病毒药物和抗生素，如吡呋喃酮和青霉素等，进行治疗。然而，应注意合理使用这些药物，遵循兽医的建议，并按照剂量和疗程进行给药，以避免抗药性的产生。
另外，保持良好的饲养管理也是治疗鸡感冒流感与支气管囊炎的混合感染的关键。饲养环境应保持干燥、清洁，并保持适宜的温度。定期清理鸡舍，消毒饮水器和饲料器，以减少病原菌的传播。此外，提供营养均衡的饲料，增强鸡只的免疫力，有助于预防和控制混合感染。
定期进行兽医检查和疫苗接种也是防控混合感染的重要措施。兽医的参与可以提供专业的指导和诊断，及时发现和治疗患病鸡只。同时，对疫苗进行定期接种，可以大大提高鸡只的免疫力，减少混合感染发生的可能性。