连翘在栽植前，先在穴内施肥，每穴施腐熟厩肥或土杂肥及适量的复合肥。栽植时要使苗木根系舒展，分层踏实，定植点覆土要高于穴面，以免雨后穴土下沉，不利成活和生长。为克服连翘同株自花不孕，提高授粉结果率，在其栽植时必须使长花柱花与短花柱花植株定植点合理配置。据有关报导，这两种不同类型花的植株同时生长在不同的环境下结果率差异很大。在相间栽培条件下，结果率为63.9%，在自然情况下结果较多的地块，结果率仅47%。将相同栽培改为株间混交配置栽植，其结果率要高些。连翘株间混交，相邻两行长花柱植株与短花柱植株配置不同，两者上下左右要错开。除花期外，连翘长花柱花植株与短花柱花植株，在外形上不易辨别。为适应生产需要，可在其开花时，将其分别采用扦插、压条、分株等方法繁殖，其中主要是扦插，因为其繁殖材料来源广，利用率高，繁殖系数大，能满足造林需要。由此，便可解决两种不同类型的花植株混交栽植种苗不足的问题。