翠柏盆栽的繁殖方法
翠柏繁殖可以采用侧柏作为砧木进行靠接。
1.砧木的选取
翠柏繁殖所用的砧木的侧柏，其干径一般以1.5厘米左右比较好。
2.接穗的选取
选择2年生的，粗约1.5厘米左右、生长健状而且树皮仍为绿色的翠柏作为接穗。
翠柏在靠接以后，就可进行浇水，并保持土壤湿润。一般在70天后就可以在接穗接口下留大约3厘米的地方剪断。第二年春天检査一下是否成活。对于已经成活的翠柏可以剪断砧木接口上部的枝条,然后将其斜栽的植株换盆栽直。
翠柏喜高燥环境，喜欢阳光，怕积水，所以浇水不能过多。浇水宁少勿多，要以干透浇透为原则，在盆土干透发白后再进行浇水。翠柏浇水一般是在每年的夏季每天上午或是傍晚进行。一般可以每隔3—4天，浇透水1次。如果遇到雨天要注意翠柏盆栽进行排水，避免积水。
翠柏盆栽时要到每年的寒露至霜降时放入低温温室，盆底垫倒置花盆，使盆土保持高燥。翠柏在每年的冬季一般一周浇水1次。如果发现翠柏的盆土干裂，可以进行先松土，然后填塞裂缝，然后稍浇水。在每年的清明时可以让翠柏出室，翠柏生长较慢，一般3年换盆1次；如果翠柏植株生长不良，可以移出重栽1次。
翠柏的每年的夏天头伏、中伏、三伏各追肥1次。如果翠柏在当年已换盆，则可追肥2次，也就是在头伏、秋分各追肥1次。如果发现翠柏的针叶发黄，也可以根据具体情况进行追肥。
翠柏入室后，要注意通风排湿，以防室内潮湿及通风不良而让翠柏患上烟煤病。
翠柏生长得比较缓慢，不易获得接穗，如果是采用翠柏带顶芽的枝条作接穂，在翠柏靠接成活后，就要注意除去顶芽，以促使翠柏侧枝生长。
翠柏盆栽的养护方法
翠柏喜欢光照，可以耐寒，也耐湿，翠柏在半砂质性，排水良好的壤土中生长得比较好，翠柏对于肥料的要求不严格。翠柏树生长得比较缓慢，一般翠柏1年只能长高20厘米左右。在每年的1月，可以在翠柏树的周围刨坑或开沟来进行施肥，在每年的夏季可以对翠柏进行除草，在每年的春季要对翠柏进行修剪并进行移栽。一些百余年生的翠柏老株也是可以进行移栽的，翠柏干髙1.5—2米，根深50厘米。
本种常用盆栽，可整成各种形状以供观赏。