黄瓜花叶病毒可以在一些宿根性的杂草根上越冬。瓜类作物生长期间除蚜虫传毒外，田间农事操作和汁液接触也可扩大蔓延。甜瓜花叶病毒传毒媒介基本上与黄瓜花叶病毒相同，但种子可以带毒，带毒种子培育的幼苗是田间初次侵染的病毒来源。上述两种病毒病在不同温度条件下潜育期不同，日平均温度为25.5℃时潜育期短，黄瓜花叶病毒为7天，甜瓜花叶病毒为7－9天；日平均温度为18℃以下，两种病毒病的潜育期均延长为11天。黄瓜种子不带毒，主要在多年生宿根植物上越冬，蚜虫开始活动或迁飞，成为传播该病主要传播个体。黄瓜绿斑花叶病毒可经汁液摩擦、土壤传播。该病毒很容易通过手、刀子、衣物及病株污染的地块及病毒汁液借风雨或农事操作传播，进行多次再侵染。田间遇有暴风雨，造成植株互相碰撞，枝叶摩擦或锄地时造成的伤根都是侵染的重要途径。