牛结节性皮肤病可以通过直接接触感染的牛只传播给健康的牲畜。这种接触可以是直接的，例如两只牛只的皮肤接触，也可以是间接的，例如通过共用牧场设备、饮水槽、饲料等。当患有牛结节性皮肤病的牛只与健康的牛只接触时，细菌可能会通过伤口、皮肤破损等方式进入健康牛只的体内，从而引发感染。
一些昆虫，如虱子、跳蚤和蜱虫，可能携带牛结节性皮肤病细菌，当它们叮咬健康的牛只时，细菌会进入牛只的体内，导致感染。
当牛只的皮肤受到损伤，如擦伤、划伤等，细菌可能会进入破损的皮肤并引起感染。保持牛只皮肤的完整性对于预防传染具有重要意义。定期检查牛只的皮肤状况，并及时处理任何损伤，可以帮助减少感染的风险。