鸡传染性鼻炎在鸡的不同年龄段中都有可能发生感染。然而，根据病毒的传播途径和鸡群的免疫情况，不同年龄段的鸡群对该病的感染程度和症状表现有所不同。
鸡传染性鼻炎主要在鸡群的生长期和产蛋期出现。在生长期，因为鸡群年龄相似，且生长速度较快，疾病的传播速度也较快。此时，鸡传染性鼻炎会造成鸡只的生长受限，影响鸡的体重和生产能力，严重影响养殖业的经济效益。在产蛋期，鸡传染性鼻炎可能导致鸡只产蛋率下降，甚至引发鸡只死亡，给养殖户带来严重的经济损失。
在鸡的幼崽期，也就是鸡只刚孵化出壳的阶段，也容易出现鸡传染性鼻炎的感染。因为幼崽的免疫系统尚未完全发育，抵抗力较弱，容易受到病原体的侵袭。如果鸡只在幼崽期感染鸡传染性鼻炎，可能会引发严重的呼吸道症状，甚至导致死亡。