鸡传染性鼻炎的治疗主要依赖药物，包括抗生素和抗病毒药物，同时需进行支持治疗。
首先是抗生素类药物。鸡传染性鼻炎常由细菌引起，抗生素是治疗的关键。常用的抗生素有磺胺类药物，如磺胺甲基异噁唑和磺胺多辛，能有效抑制病原细菌的生长。此外，青霉素、头孢菌素等广谱抗生素也可选用。使用时应严格遵循兽医建议，防止药物滥用导致抗药性。
其次是抗病毒药物。鸡传染性鼻炎也可能由病毒引起，阿昔洛韦、齐诺酮和利巴韦林等抗病毒药物可用于治疗，抑制病毒的复制和传播，减轻症状。但需注意病毒种类多样，药物疗效可能不同。
最后是支持治疗。为鸡提供清洁、干燥、通风良好的环境，定期清理粪便和饮水设备，确保饮水和饲料的清洁新鲜。饲料应富含维生素、矿物质和抗氧化剂，增强免疫力。按时进行疫苗接种，提高鸡的抗病能力。