猪流行性腹泻可通过直接接触感染。病原体存在于病猪的粪便、呕吐物、唾液、尿液等分泌物中，当健康猪与病猪直接接触时，病原体可通过接触传播给健康猪。这种接触方式在猪群中特别容易发生，尤其是当病猪与健康猪共同生活、饲养在同一圈舍时，病原体传播的风险将大大增加。
猪流行性腹泻还可通过污染环境间接传播。病原体存在于污染的圈舍、饲料、饮水设备、工具等环境中，健康猪在接触这些污染物时很容易被感染。特别是在圈舍清洁不彻底、消毒不到位的情况下，病原体将长时间存在于环境中，从而增加了感染的风险。
此外，猪流行性腹泻的感染还与饲食受污染食物有关。饲料中可能存在污染的成分，如发霉、变质的饲料等，这些食物可能含有病原体，当猪群食用这些受污染的食物时，就容易感染猪流行性腹泻。
猪流行性腹泻还可通过污染的饮水传播。当病猪的尿液、粪便等分泌物进入饮水设备，健康猪在饮用这些污染的水源时，也容易被感染。因此，保持饮水设备的清洁和水源的卫生是预防猪流行性腹泻的重要措施之一。