玻璃翠在生长的过程中，如果养护不当、生长环境不适使其患上干枯病、白粉病时，需要立刻给其病枝进行修剪，还要给其改善生长环境，并给植株喷洒多菌灵、苯噻霜脲氰等药剂防治。
玻璃翠生长环境过于干燥时，它的部分叶片上就会重新白斑点，如果长时间不管会逐渐扩散的每一片枝叶，最后使其叶片干枯死亡，这时需改善通风环境，还要清洗植株的枝叶，并需要给其喷洒苯噻霜脲氰，放在阳光下细心养护。
玻璃翠如果养护不当、生长环境不适，很容易使其患上干枯病，它会使植株的养分大量流失，使植株逐渐的枯萎死亡，这时需要立刻更换土壤，处理四周杂草、病枝，然后给其喷洒多菌灵、百灵清等药剂防治就好。
玻璃翠的嫩绿叶片上呈现红斑点时，那么很容易植株遭受到红蜘蛛的危害，这时需要立刻给其改善生长危害，并需要给植株大量的追施钾复合肥，降低红蜘蛛给植株的危害，还要给植株隔一周喷洒哒螨灵乳油，连续使用三次就好。