直接接触是牛传染性胸膜肺炎的主要传播途径之一。当一头患有牛传染性胸膜肺炎的牛与其他牛接触时，通过鼻腔分泌物、唾液、呼吸道排泄物等途径，病原体可以通过空气中的飞沫直接传播给其他健康的牛。此外，当患病牛与健康牛在集中饲养、运输等场合密切接触时，也会增加传播的机会。
间接接触也是牛传染性胸膜肺炎传播的重要途径之一。当患有该病的牛排泄物、分泌物等被污染的环境（如饲料、饮水设施、牛棚等）接触到健康的牛时，病原体可以通过污染物传播给其他牛。因此，牛场的环境卫生管理尤为重要，定期清理、消毒牛棚和设施，保持环境清洁卫生，可以有效减少传播风险。
此外，虫媒传播也是牛传染性胸膜肺炎的一种传播途径。牛传染性胸膜肺炎病原体可以通过蜱虫等寄生虫媒介传播给其他牛。因此，定期对牛群进行蜱虫的防治和控制，可以有效降低病原体传播风险。
人传播也可以在特定情况下成为牛传染性胸膜肺炎的传播途径。人可以通过受污染的工作服、工具等间接传播病原体给其他牛。因此，牛场工作人员在接触患有牛传染性胸膜肺炎的牛时，应严格遵循消毒、洗手等卫生操作规程。