是否可留种要根据具体情况来定。乳房炎可以分为急性和慢性两种类型，急性乳房炎一般会引起高热、乳房红、肿、痛等症状，严重影响乳牛的产奶能力。对于急性乳房炎的母牛，建议及时治疗，等待其恢复后再进行配种。而慢性乳房炎则相对较轻，母牛经过合理的治疗和管理后，完全可以留种。
乳房炎对下次泌乳是否产生不良影响也要考虑多种因素。乳房炎会引起乳房组织的破坏和纤维化，影响乳腺的正常发育，从而降低产奶能力。但是，治疗及管理得当的母牛，乳房炎对下次泌乳的影响可以降到最低。及时发现并治疗乳房炎，采取正确的抗炎治疗方法，可以减少乳腺组织的损伤，保护乳房功能，提高下次泌乳的质量和产量。
预防乳房炎对于保护母牛的健康和乳房功能至关重要。合理的饲养管理、保持良好的卫生环境以及规范的乳牛管理都是预防乳房炎的重要手段。定期对母牛进行乳房健康检查，及时发现问题并采取措施，可以有效预防乳房炎的发生。